Lo Switch configura diverse VLAN. Le mie macchine nella stessa VLAN non si trovano nello stesso segmento di rete. Possono comunicare??

NO. The same VLAN can only be in the same network segment, and different network segments cannot be zoned on the same VLAN, otherwise the exchange opportunity will report an error.